Iturri Arratsaldea
ITURRI ARRATSALDEA datorren ostiralean, urriak 27, izango da Oiartzungo Doneztebe plazan. Puzgarriak, zirku-tailerrak, txokolatada, patata-tortilla dastatzea eta askoz ere gauza gehiago. Gainera, Abaraxka ludotekak mahai-jokoak prestatuko ditu. Urriaren 27an, arratsaldeko 5etatik 8ak arte, Oiartzungo Doneztebe plazanZatoz Iturri Arratsaldea ospatzera! Oiartzunen bizi, oiartzunen erosi. ITURRI ARRATSALDEA se celebra el próximo viernes 27 de octubre en la plaza […]
Herriko festetako egitaraua
Herriko festetako egitaraua aurkeztu dute. Bi aste besterik ez dira gelditzen herria jai-giroz betetzeko. Abuztuaren 2tik 6ra alaitasuna nagusituko da herrian. Abuztuaren 2an botako du Hilario Arbelaitzek festei hasiera emateko txupina baina aurreko egunetan ere egongo da zer egina herrian: esku-pilota, harpa-kontzertua, Oiartzun 2023 urtekaria aurkeztu, Xanistebanetako kartel lehiaketako sariak banatzeko, eta abar. Ikusi egitarau […]
Txirrindulari Ginkana
Datorren ostiralean, ekainak 16, 18:00tan, haurrentzako Txirrinda ginkana antolatu dugu, OTXEren (oarsoaldeko txirrindularitza eskola) laguntzarekin. Oiartzungo plaza inguruan ospatuko dugu eta Txirrinda joko desberdinak egingo dira. Parte hartzaileen artean sariak banatuko dira eta Itturri elkarteak biserak emango ditu.
«EUSKARAZ, OSASUNTSU!», Oarsoaldeko osasungintzako establezimenduei zuzendutako kanpaina
Dagoeneko 59 establezimenduk egin dute bat kanpainarekin, osasungintzako sektorean euskararen presentzia sustatzeko. Itturri elkartetik garrantzitsua iruditzen zaigu albiste honen baerri ematea. Urteak dira, hogeita sei zehazki, Oarsoaldeko lau udalak, Oarsoaldeko Euskara Batzordearen bitartez, merkataritzan eta ostalaritzan euskararen normalizazioa sustatzeko elkarlanean ari direla. Aurten ere lanketa berezia egingo da merkataritza sektore jakin batekin, eta, gaur aurkeztu […]
Oiartzungo merkataritzaren digitalizazioa
Itturriri lotutako saltokiak digitalizatzeko prestakuntza hasi da. Banakako prestakuntza jasotzen dute arlo digitaletan, hala nola sare sozialetan, on line dendan, tresna digitaletan eta estrategian, baina betiere merkataritza bakoitzaren beharrei erantzunez. Merkataritza bazara, parte hartzeko garaiz zaude. Bidali mezu bat info@nikoiartzun.eus helbidera, eta zure neurrira emango dizugu prestakuntza. Digitalización del comercio de Oiartzun Ha comenzado la formación en […]
2023ko egutegia
Iturri, Oiartzungo Merkatarien Elkarteak eta hura osatzen duten merkatariek egutegi berezia sortu dute 2023rako. Berezia, Oiartzungo 12 sortzailek diseinatutako 12 irudi bildu baititu. Egutegi hori merkatari elkartuetan jaso dezakezue. Calendario 2023 La asociación de Oiartzun Iturri junto a los comercios que la forman han creado para este 2023 un calendario muy especial que podréis recoger en […]
Bigarren zozketaren irabazlea
Joan den abenduan 100 €-ko erosketa bonu baten zozketa egin zen, eta Nagore Arriaga izan zen irabazlea. Itturrik Gobonetako erosketak egiteko erabili zuen bonua eman zion. 84 partaidetza izan dituen zozketa bat irabazi du. Eskerrik asko guztioi parte hartzeagatik, eta zorionak irabazleari! La ganadora del segundo sorteo El pasado diciembre se realizó el sorteo de un […]
Badugu lehen zozketaren irabazlea
Joan den azaroaren 15ean egin zen Ana Usarralde irabazle izan zuen 100 €-ko erosketa bonoaren lehenengo zozketa. Itturrik bere bonua eman dio. 58 lagunek parte hartu duten zozketa baten irabazlea izan da. Eskerrik asko guztioi parte hartzeagatik eta zorionak irabazleari! Ya tenemos a la ganadora del primer sorteo El pasado 15 de noviembre se realizó […]
100 €-ko bi erosketa-bonuren zozketa
ITTURRIk Nikoiartzunen.eus plataformaren eta sare sozialen bidez jarri du abian zozketa. Sustapena 100 €-KO EROSKETA BONUEN 2 ZOZKETATAN egingo da, 2022ko azaroaren 15ean eta abenduaren 15ean. Honela parte har daiteke:• Instagram eta/edo Facebookeko kontu baten titular diren 18 urtetik gorako pertsona guztiek parte hartu ahal izango dute.• Zozketa bakoitzean parte hartzeko nahikoa da:o Jarraitu @Nikoiartzunen-en […]
Enara zerbitzua jarri du martxan Itturrik, erosketen banaketa zerbitzua
Udalaren laguntza izan du Oiartzungo merkatarien elkarteak Itturrik, Oiartzungo merkatarien, ostalarien eta zerbitzu-enpresen elkarteak, Oiartzungo Udalaren eta Eusko Jaurlaritzako Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Sailaren laguntzarekin eta Dendartean (Gipuzkoako Merkatarien, Ostalarien, Zerbitzuen Enpresen eta Enpresa Autonomoen Elkartea) elkartearen laguntzarekin, hainbat ekintza garatu ditu Oiartzungo merkataritza ikusarazteko eta laguntzeko. Alde batetik, tokiko ekimen bat jarri da martxan […]
